Mechanický pomeranč
4. 3. 2007
Anthony Burgess: Mechanický pomeranč
Antiutopická vize, studie zla a násilí ve společnosti.
Román má tři části a každá začíná slovy Co teda jako bude, he?. Asi patnáctiletý výrostek Alex s partičkou kamarádů mají svérázný způsob zábavy. Sex, násilí a zvrhlost. Jednoho večera zmlátí dědu jdoucího z knihovny a následně se dostanou do domu spisovatele a jeho ženy, kde ve své zvrhlé zábavě pokračují. Jen v okamžiku, kdy večer doma Alex poslouchá vážnou hudbu, se v něm probouzejí určité pozitivní stránky.
Alex musí nést za své činy následky, jeho kamarádi ho zradí, a on je za vraždu stařenky odsouzen a poslán na dva roky do vězení a objeví se šance, jak si zkrátit trest a dostat se na svobodu.
Alex se podrobuje vládnímu experimentu – 14 dní ho pomocí filmů zkouší změnit, až se změní v ideálního občana. Pokud myslí na násilí, udělá se mu fyzicky špatně. Zároveň se mu ale dělá špatně i z jeho milované hudby, protože byla používána při experimentu.
Alexe pouští z vězení, ale nedaří se mu . Doma jeho pokoj zabral podnájemník Joe a on odchází do knihovny, najít způsob, jak nenásilně skoncovat se životem. Nucen konfrontovat se se svojí minulostí, v knihovně ho pozná zmlácený děda a s návštěvníky se pustí do Alexe, který není schopen se bránit. Přijíždí dvojice policajtů – Tupoun a Billy – jeho bývalý kamarád a jeho bývalý nepřítel. Odvezou Alexe za město, kde ho zmlátí.
Alexe se ujímá spisovatel F. Alexander a jeho přátelé D. B. da Silva, Rubenstein a Z. Dolina, kteří bojují proti vládě a jejím experimentům. Spisovatel v Alexovi nepoznává člena partičky, která mu zabila ženu. Až později začíná něco tušit, ale to ho ostatní ubytují Alexe v bytě. Jejich úmysly jsou jiné než Alex předpokládá. Do bytu mu začínají pouštět vážnou hudbu a Alex, aby se zbavil nesnesitelné bolesti, skočí z okna.
Poté, co absolvuje léčbu v nemocnici, se mu vrací jeho původní povaha a pokračuje ve svém bývalém způsobu života. Potkává svého bývalého přítele Pítrse s manželkou, poznává, kterému by změna také prospěla.
Burgess používá pro Alexovo vyprávění hovorovou mluvu, která vznikla mixem ruštiny a angličtiny a slangových výrazů.
Mechanický pomeranč
Mechanický pomaranč
Clockwork Orange, A
Stanley Kubrick's A Clockwork Orange
Krimi / Drama / Sci-Fi
Velká Británie, 1971, 137 min
Režie: Stanley Kubrick
Hrají: Malcolm McDowell, Patrick Magee, Warren Clarke, Adrienne Corri, Philip Stone, Steven Berkoff, Adolf Hitler
Alex je na prvý pohľad normálny mladý človek. Je inteligentný, miluje Beethovena a má spôsoby. Večer, kedy so svojou partou začínaju v mliečnom bare Kolova, sa ale mení na punkera, ktorý v noci žije len jediným - ultraviolence (ultranásilie). Ovplyvnení prísadami, ktorými Kolova ochucuje svoje mliečne nápoje, vydávajú sa Alex, Pete, Georgy a Dim do ulíc, ubližovať nevinným ľuďom a znásilňovať ženy. Pri jednej akcii to ale preženú. Alex pri útoku na istú ženu, ktorá sa vytrvalo bráni, poprvýkrát - zabije. Zvyšok party, ktorý tentokrát s nehodou nemá nič spoločné, považuje túto situáciu veľmi vhodnú na to, aby Alexa konečne "zosadili z trónu", keďže im jeho dominantnosť už dlhší čas prekáža. A tak v momente, keď Alex vybehne z miesta činu so slovami "Padáme, ide sem polícia", rozbijú mu fľašu mlieka o tvár a s úprimnou radosťou a smiechom utečú. Alex má smolu - keďže pre sklo v očiach nič nevidí, nemá na výber a musí sa nechať zatknúť. Polícia je úlovkom nadšená, keďže už dlhší čas hľadali niečo, čo by proti Alexovi mohli použiť, a teraz to konečne majú - vraždu. Z tejto kaše sa Alex ale nevykrúti. Rozsudok znie: 14 rokov. A tak sa musí zmieriť so svojim osudom a ísť si odsedieť svoj trest. Po necelých dvoch rokoch vo väznici, kde si ho zatiaľ stihol obľúbiť miestny kňaz (!), sa ale dozvedá o novej metóde, ktorá urobí aj z toho najnebezpečnejšieho a najkrutejšieho zločinca slušného a zásadového človeka, a to tak, že v ňom vyvolá odpor k fyzickému násiliu. Celá procedúra údajne trvá len dva týždne, a tak Alex neváha, a prihlási sa. To ale ešte nevie, do čoho ide. Bude to niečo nepríjemné? Pomôže to vôbec? A hlavne - budú ho ostatní ľudia schopní opäť prijať medzi seba po všetkej tej bolesti a utrpení, ktoré im spôsobil?